Bhoutan

gallerys - galeries: Trek - Kayak - Buildings - Walking around

On the plane to Paro, suddenly a photographer appears to take pictures of the stewards distributing a gift to every passenger in the honor of the king’s fathers 60th birthday. The city of Paro is all decorated, the main road being reserved for pedestrians and shows.

On the next day we drive up to Chelala Pass, and the day after we leave for the Druk Path trek. During the first days we feel the altitude, and somehow the « horse man » also. The team is very friendly, spoiling us with tasty food and a most welcome hot water bottle in the evening.

After reaching Thimphu we drive back to Paro where we meet with the rest of the team. After two days everyone has a very good kayak and we move east. We alternate between interesting visits and exciting rivers.

The lower Mangde Chu leaves us with with a strong memory. It reminds us of the Marsyandi in Nepal before the construction of the dams. In fact, Binay Lama who was with us on the Marsyandi is also on this trip. It’s always a great pleasure to paddle with him.

Don and Darcy watch super efficiently over our well-being both on land and on the rivers.

The country is fascinating, yet also to some extent inaccessible as we are always accompanied, and things can very quickly become complicated if one gets lost.

 

Dans l’avion pour Paro, d’un coup un photographe s’est mis en action pour immortaliser la distribution d’un cadeau à chaque voyageur à l’occasion du 60ème anniversaire du père du roi actuel. Paro est toute décorée, la rue pricipale est réservée aux piétons et aux spectacles.

Le lendemain nous montons au col de Chelela en voiture. Le surlendemain nous partons pour le trek du Druk Path. Au début l’altitude se fait sentir, pas seulement par nous, les touristes. L’équipe qui nous accompagne est très sympatique et nous gâte avec des friandises ainsi qu’une bouillote bienvenue le soir.

Arrivés à Thimphu, nous retournons en voiture à Paro où nous avons rendez-vous avec les autres kayakistes. Au bout de deux jours chacun a un excellent kayak et nous partons vers l’est. Nous alternons entre visites intéressantes et rivières excitantes.

La basse Mangde Chhu nous laisse un fort souvenir et nous fait penser à la Marsyandi au Népal avant la construction des barrages. D’ailleurs Binay Lama, qui nous avait à l’époque déjà accompagné sur la Marsyandi est aussi de ce voyage. C’est toujour un grand plaisir de naviguer avec lui.

Don et Darcy veillent efficacement à notre bien-être sur terre comme sur l’eau.

Le pays est fascinant mais aussi un peu inacessible. Aucun déplacement ne peut se faire seul et les choses peuvent très vite se compliquer si on se perd.

 

Matthias Thomann, janvier 2016

mthomann at infomaniak.ch